Sorin Ghergut
| ©

Poezii noi de Sorin Gherguț

Sorin Gherguț a publicat volumele de versuri „Trei” (Editura Vellant, București, 2016), „Orice. uverturi și reziduuri” (Editura Pandora M - Grupul editorial Trei, București, 2011) și „Time Out” (Editura Timpul, Iași, 1998). Este coautor al volumelor colective „Tablou de familie” (Editura Leka-Brancuş, București, 1995, împreună cu Svetlana Cârstean, Mihai Ignat, Cezar Paul-Bădescu, Răzvan Rădulescu și T.O. Bobe), „Marfă” (Editura Salut, 1996) și „Marfă reîncărcată” (Editura Brumar, 2011, ambele alături de Dan Mircea Cipariu, Florin Dumitrescu, Dan Pleșa și B.O. Popescu). Este prezent, de asemenea, în volumele „De ce pisicile n-au coadă. Antologie de limericks” (Editura Art, 2017), „Generația de aur” (Editura Fractalia, 2020) și „Perturbări în desfășurare. O antologie a prezentului” (Fractalia, 2021).

(to do or not to do list)

lucruri pe care trebuie neapărat să le fac
lucruri pe care pot să nu le fac dar ar fi foarte bine să le fac
lucruri pe care pot să nu le fac dar ar fi bine să le fac
lucruri pe care n-ar fi rău să le fac
lucruri pe care pot să le fac sau să nu le fac
lucruri pe care pot să le fac dar ar fi mai bine să nu le fac
lucruri pe care pot să le fac dar ar fi mult mai bine să nu le fac
lista asta puteam să n-o fac
dar nu e rău cred c-am făcut-o
deși aveam probabil lucruri mai bune de făcut
și sigur aveai lucruri mai bune de citit
dar și destule mai rele
oricum, faptu-i consumat
important e ce facem de-acum încolo.

mie cel mai mult îmi place să produc
pe locul 2, să consum
și abia pe 3 să nu fac nimic
dar clasamentul e strîns,
de plăcut îmi plac toate
ce nu prea suport e echilibrul
echilibrul mă cam dă peste cap

am fost și (des) ridicol, am fost și (rar) sublim
gen peste tot acasă, doar între mai puțin

am fost și (des) ridicol, am fost și (rar) sublim
dar unde chiar nu-mi place-i, my sista, inbetween

*

greier mediu, balada unui ~ (haiku)

e toamnă iarăși –
vorba aia, atîta
fie necazul

*

(presquelimerick)


cu narcisismul pe narcisism călcînd
pe-ntinsele ape
-n care chipul mi l-am zărit
cu psoriazis/dermatită, buhăit
îndeaproape

cu egoul de ego dînd pînă la daună totală

*

beweggrund

nimic de făcut azi la birou
ce să nu fi putut face la fel de bine de-acasă
nu că, la birou sau acasă, aș fi și avut chef să fac ceva
azi sau mîine
cu toate astea, am pornit spre birou
iar odată trecut de inter mi-am zis „nu mai există cale de-ntoarcere”
deși că plecasem mi se părea clar o acțiune irațională
mă rog, nu total
inima are rațiunile ei, pe care rațiunea și așa mai departe

#beweggrund #understated #telemuncasitelesambano  #larepubliqueenmarche

*

rondelul (take 1, daunei totale)

pînă la daună totală
cu egoul de ego dînd
pînă cînd pică la pămînt
pînă de jos nu se mai scoală

pînă-i un altul tot ce sînt
– clooney ar zice: „prima oară?“ –
cu egoul în ego dînd
pînă la daună totală

e doar o chestie mentală
reprezentarea, vrînd-nevrînd,
locuri sînt, poftiți în sală
n-o să dureze foarte mult

pînă la daună totală

*

(take 2, intrării-n sală)

locuri sînt, poftiți în sală
n-o să dureze foarte mult
pînă-i un altul tot ce sînt
(clooney ar zice: „prima oară?“)

pînă cînd pică la pămînt
pînă de jos nu se mai scoală
locuri sînt, poftiți în sală
n-o să dureze foarte mult

cu egoul de ego dînd
pînă la daună totală
reprezentarea, vrînd-nevrînd,
e doar o chestie mentală

locuri sînt, poftiți în sală

*

(bonus) (multihaiku)

văd normalizat
sfîrșitul lumii și nu
e în regulă

i mean sfîrșitul
la dușmani deopotrivă
dar nu doar la ei

cum ar fi ok

Biblioteca Goethe Institut Bucuresti
Biblioteca Goethe Institut Bucuresti
Biblioteca este deschisă publicului larg, iar utilizarea cărților sau a altor medii în bibliotecă este gratuită >> Catalog online (OPAC) >> Onleihe – biblioteca digitală a Goethe-Institut >> Ludoteca >> Biblioteca obiectelor

Citește mai mult:

Personne Nage de Emilian Galaicu-Păun (fragment de roman)

Scriitor, traducător și redactor-șef al editurii Cartier, cu texte traduse în peste 20 de limbi, Emilian Galaicu-Păun a publicat în decembrie 2019 romanul Living Tissue. 10 x 10, în traducerea engleză a lui Alistair Ian Blyth, la Dalkey Archive Press din SUA Emilian Galaicu-Păun ne propune astăzi un fragment inedit dintr-un roman în lucru, în care Paul Celan este figura centrală.

Dacă Paul Celan ar fi în fața mea, l-aș invita să ne plimbăm prin Tübingen

„Dacă Paul Celan ar fi în fața ta, ce l-ai întreba? Ce crezi că ți-ar răspunde? Cum ți-ai răspunde tu însăți acestei întrebări?” În 2020, anul în care se împlinesc 100 de ani de la nașterea lui Paul Celan, continuăm această serie de întrebări și răspunsuri cu scriitoarea Krista Szöcs.

Bogdan Tiutiu – Frumusețea ta e dragostea din mine

Bogdan Tiutiu este unul dintre acei privilegiaţi care – even though the whole world is burning, vorba lui W.S. Merwin – păstrează o cheie (tot mai) rară de acces la fragmentele de întuneric şi linişte ale muntelui.  (Andrei Doboș)

Un roman românesc mișto

Alex lucrează la o firmă de lobby. Livia face voluntariat la un ONG. Sunt expați, stabiliți la Bruxelles. În timpul unei excursii la Marea Mediterană, o întâmplare le bulversează viața. Degradarea survine lent, este inevitabilă, iar practicile cotidiene ale indiferenței devin din ce în ce mai evidente. Citiți un fragment reprezentativ din „Copia carbon”, cel mai recent roman al lui Sebastian Sifft – apărut la Humanitas.