Sorin Ghergut
| ©

Poezii noi de Sorin Gherguț

Sorin Gherguț a publicat volumele de versuri „Trei” (Editura Vellant, București, 2016), „Orice. uverturi și reziduuri” (Editura Pandora M - Grupul editorial Trei, București, 2011) și „Time Out” (Editura Timpul, Iași, 1998). Este coautor al volumelor colective „Tablou de familie” (Editura Leka-Brancuş, București, 1995, împreună cu Svetlana Cârstean, Mihai Ignat, Cezar Paul-Bădescu, Răzvan Rădulescu și T.O. Bobe), „Marfă” (Editura Salut, 1996) și „Marfă reîncărcată” (Editura Brumar, 2011, ambele alături de Dan Mircea Cipariu, Florin Dumitrescu, Dan Pleșa și B.O. Popescu). Este prezent, de asemenea, în volumele „De ce pisicile n-au coadă. Antologie de limericks” (Editura Art, 2017), „Generația de aur” (Editura Fractalia, 2020) și „Perturbări în desfășurare. O antologie a prezentului” (Fractalia, 2021).

(to do or not to do list)

lucruri pe care trebuie neapărat să le fac
lucruri pe care pot să nu le fac dar ar fi foarte bine să le fac
lucruri pe care pot să nu le fac dar ar fi bine să le fac
lucruri pe care n-ar fi rău să le fac
lucruri pe care pot să le fac sau să nu le fac
lucruri pe care pot să le fac dar ar fi mai bine să nu le fac
lucruri pe care pot să le fac dar ar fi mult mai bine să nu le fac
lista asta puteam să n-o fac
dar nu e rău cred c-am făcut-o
deși aveam probabil lucruri mai bune de făcut
și sigur aveai lucruri mai bune de citit
dar și destule mai rele
oricum, faptu-i consumat
important e ce facem de-acum încolo.

mie cel mai mult îmi place să produc
pe locul 2, să consum
și abia pe 3 să nu fac nimic
dar clasamentul e strîns,
de plăcut îmi plac toate
ce nu prea suport e echilibrul
echilibrul mă cam dă peste cap

am fost și (des) ridicol, am fost și (rar) sublim
gen peste tot acasă, doar între mai puțin

am fost și (des) ridicol, am fost și (rar) sublim
dar unde chiar nu-mi place-i, my sista, inbetween

*

greier mediu, balada unui ~ (haiku)

e toamnă iarăși –
vorba aia, atîta
fie necazul

*

(presquelimerick)


cu narcisismul pe narcisism călcînd
pe-ntinsele ape
-n care chipul mi l-am zărit
cu psoriazis/dermatită, buhăit
îndeaproape

cu egoul de ego dînd pînă la daună totală

*

beweggrund

nimic de făcut azi la birou
ce să nu fi putut face la fel de bine de-acasă
nu că, la birou sau acasă, aș fi și avut chef să fac ceva
azi sau mîine
cu toate astea, am pornit spre birou
iar odată trecut de inter mi-am zis „nu mai există cale de-ntoarcere”
deși că plecasem mi se părea clar o acțiune irațională
mă rog, nu total
inima are rațiunile ei, pe care rațiunea și așa mai departe

#beweggrund #understated #telemuncasitelesambano  #larepubliqueenmarche

*

rondelul (take 1, daunei totale)

pînă la daună totală
cu egoul de ego dînd
pînă cînd pică la pămînt
pînă de jos nu se mai scoală

pînă-i un altul tot ce sînt
– clooney ar zice: „prima oară?“ –
cu egoul în ego dînd
pînă la daună totală

e doar o chestie mentală
reprezentarea, vrînd-nevrînd,
locuri sînt, poftiți în sală
n-o să dureze foarte mult

pînă la daună totală

*

(take 2, intrării-n sală)

locuri sînt, poftiți în sală
n-o să dureze foarte mult
pînă-i un altul tot ce sînt
(clooney ar zice: „prima oară?“)

pînă cînd pică la pămînt
pînă de jos nu se mai scoală
locuri sînt, poftiți în sală
n-o să dureze foarte mult

cu egoul de ego dînd
pînă la daună totală
reprezentarea, vrînd-nevrînd,
e doar o chestie mentală

locuri sînt, poftiți în sală

*

(bonus) (multihaiku)

văd normalizat
sfîrșitul lumii și nu
e în regulă

i mean sfîrșitul
la dușmani deopotrivă
dar nu doar la ei

cum ar fi ok

Biblioteca Goethe Institut Bucuresti
Biblioteca Goethe Institut Bucuresti
Biblioteca este deschisă publicului larg, iar utilizarea cărților sau a altor medii în bibliotecă este gratuită >> Catalog online (OPAC) >> Onleihe – biblioteca digitală a Goethe-Institut >> Ludoteca >> Biblioteca obiectelor

Citește mai mult:

Goethe-Institut

BURSA DE CREAȚIE DLITE 2022

Datorită succesului din anul anterior, DLITE oferă și în acest an o bursă de creație, în valoare de 750 EURO. Unul dintre obiectivele DLITE este acela de a susține autorii de toate genurile din România, prin traducerea și publicarea lor pe blog, precum și prin interviuri care să-i aducă în atenția publicului larg.

 Privirea celuilalt – România prin ochii autorilor emigrați în Germania

Ce se întâmplă cu copiii care se mută împreună cu părinții lor într-o altă țară, o altă cultură, o altă limbă? Se trezesc deodată împărțindu-și existența între două limbi, două culturi , două identități. Cuvinte precum patrie sau străinătate devin neclare, iar în scrierile lor persistă întrebarea despre cum ar fi arătat viața pe care au lăsat-o în urmă.