Platformă pentru literatură contemporană DE-RO
© Suhrkamp Verlag

Premiul Târgului de Carte de la Leipzig pentru „Stern 111” de Lutz Seiler

Un șoc pentru scriitori, edituri și cititori: Târgul de Carte de la Leipzig, ediția 2020, a fost anulat! În locul fastuoasei gale cu public, juriul a anunțat, în data de 12 martie, numele celor trei laureați ai Premiului Târgului de Carte de la Leipzig într-o transmisiune live. Premiul la categoria Beletristică a fost acordat romanului Stern 111 de Lutz Seiler.

Lutz Seiler a devenit cunoscut inițial prin poeziile și povestirile sale. El a câștigat în 2014 Deutscher Buchpreis (Premiul German de Carte) pentru romanul său de debut, Kruso. Romanul a fost tradus în 22 de limbi străine, printre care și în limba română (traducător Bogdan Dascălu, apărut la editura RAO cu titlul Kruso: Libertatea perfecta). Acțiunea romanului se petrece pe o mica insulă de la Marea Baltică, în perioada prăbușirii RDG din 1989.

În romanul Stern 111, Lutz Seiler revine la momentele de răscruce din 1989, abordând acest material cu un suflu cu totul nou, la o distanță de 30 de ani de la producerea evenimentelor istorice.

Studentul Carl tocmai ce a ieșit dintr-o relație și se găsește într-o criză existențială. Apoi are loc căderea Zidului Berlinului, părinții îi dispar în Vest, lăsându-i fiului locuința familiei de la Gera. Carl pleacă însă, la rândul său, la Berlin, epicentrul schimbării. Acolo întâlnește persoane care, balansând între libertate și pierderea reperelor, reușesc să se reinventeze. Unicul interes al lui Carl rămâne însă iubirea pentru Effi … dar și grija pentru părinții plecați în Vest, despre care nu mai știe nimic.

Opinia juriului: „În romanul său, Lutz Seiler descrie, amplu și precis, noua ordine a lucrurilor dintr-un spațiu rămas, dintr-o data, fără nicio regulă, împletind cu măiestrie istoriografia și poveștile private.”

Datorită atmosferei de epocă bine conturate în roman, cu pofta ei de haos și curajul disperării, a descrierilor minuțioase ale personajelor și limbajului senzual, experiența lecturii este una deosebit de plăcută.

Mai multe informații despre Premiul Târgului de Carte de la Leipzig, împreună cu probe de lectură ale candidaților din 2020, puteți găsi aici: http://www.preis-der-leipziger-buchmesse.de/de/

Citește mai mult:

Cristina Ispas, Ionelia Cristea și Cosmina Moroșan @ Brănești (Ilfov)

Într-un moment în care toate proiectele păreau în aer, în care nu mă îndurasem încă să desfac bagajele pregătite pentru o excursie pe care ar fi trebuit să o fac în Canada, la jumătatea lunii martie, iar şcoala copilului se transformase într-un teanc de fişe pe care le lucra cu mine acasă, am primit cu reticență ideea de a muta online întâlnirile pe care le aveam programate pentru aprilie şi mai cu liceenii de la Brăneşti – o comună de lângă Bucureşti.